訪客:  註冊 | 登入 | 說明 | 真愛信箱

 

 

作者:
主題: [Vod+Photo]9/7MBC報導+截圖(有日本見面會進場前的老大)~9/9加中譯 上一文章 | 下一文章
阿尚
版主




積分 348
發表文章 121
註冊 2005-8-16
狀態 離線
#1  [Vod+Photo]9/7MBC報導+截圖(有日本見面會進場前的老大)~9/9加中譯

轉貼自BYJ's Quilt by Joanne



http://byjsmail.netian.com/byj/AprilSnow_byj_20050907_mbc.wmv

2005-9-8 16:25
檢視個人資料  傳送郵件  傳送私人訊息   編輯文章  引用回覆
阿尚
版主




積分 348
發表文章 121
註冊 2005-8-16
狀態 離線
#2  加截圖

轉貼自http://www.byjtogether.com











2005-9-8 20:43
檢視個人資料  傳送郵件  傳送私人訊息   編輯文章  引用回覆
flower
管理員

站長


積分 135368
發表文章 53746
註冊 2005-6-8
狀態 離線
#3  

謝謝阿尚!





2005-9-8 21:36
檢視個人資料  傳送私人訊息   編輯文章  引用回覆
adabeanie
貴賓




積分 1008
發表文章 364
註冊 2005-6-8
來自 HONG KONG
狀態 離線
#4  

畫面好清晰阿...謝謝阿尚分享....





2005-9-8 23:32
檢視個人資料  傳送郵件  傳送私人訊息   編輯文章  引用回覆
yanyan
註冊用戶





積分 538
發表文章 269
註冊 2005-8-18
來自 malaysia
狀態 離線
#5  thank you for sharing



2005-9-9 07:48
檢視個人資料  傳送郵件  傳送私人訊息   編輯文章  引用回覆
flower
管理員

站長


積分 135368
發表文章 53746
註冊 2005-6-8
狀態 離線
#6  

~轉自onlybyj~by 影之國

[07-09-05] MBC Section TV 對BYJ的專訪

[VOD] MBC Section TV (9/7/05)對 BYJ的專訪

by Jayoung
英譯中:影之國(www.onlybyj.com)
轉載請注明,謝謝!


在走上台的時候,有人問BYJ是否感到緊張,他回答說:
"不,我真的很想見到他們.
過去我會緊張.但現在不再那樣了…
因爲我在見我的家人."
他化妝成燈光師出現在崎玉超級體育館的’外出’音樂會上.影迷們並不知道他就在他們身邊.
他對觀衆說:”我覺得我還能健康地再幹10年.在我上臺的時候,我感到你們給了我巨大的能量.”
當主持人說到BYJ震動了整個日本時,他謙恭地答道:
"我怎麽可能震動她(日本)呢.
反倒是日本的報社和日本家人們震動了我的內心和我自己"
問到他訪問期間的趣事,他說,
"在見面會結束後,一個不會講韓語的日本記者握著我的手,悄悄地對我說’我是你的影迷’.我不光高興聽到他那樣說,也覺得自己好象在從事一項秘密交易.”
對於”作爲韓流明星”的問題,他答道:
"作爲一個演員,不能只演一類角色,我希望能有更多機會演繹不同類型的角色.
你知道我是在韓國出生和長大的.
我認爲應當做一些事情讓其他人瞭解韓國.
我會在那件事上竭盡全力."
當主持人問他是否設想過自己的”外出”時,他回答說:
"老實說,現在我還不敢設想.
我只想旅旅行,拍些照片.
你知道韓國的秋天很美…
我想拍一些韓國的美麗風景"
最後,他給Section TV題詞,祝賀它的第300次開播.



2005-9-9 17:50
檢視個人資料  傳送私人訊息   編輯文章  引用回覆
Frank
註冊用戶




積分 308
發表文章 153
註冊 2005-8-17
狀態 離線
#7  

謝謝花花
感覺.真實滴老大



2005-9-9 20:54
檢視個人資料  傳送郵件  傳送私人訊息   編輯文章  引用回覆
yanyan
註冊用戶





積分 538
發表文章 269
註冊 2005-8-18
來自 malaysia
狀態 離線
#8  thank you for the translation



2005-9-10 08:07
檢視個人資料  傳送郵件  傳送私人訊息   編輯文章  引用回覆
888
版主




積分 57434
發表文章 27730
註冊 2005-8-18
狀態 離線
#9  

老大阿,為什麼你每次的談話,就是這麼有深度,有內涵,想要找你的缺點很難啊

2005-9-10 17:41
檢視個人資料  傳送私人訊息   編輯文章  引用回覆


友善列印 | 推薦給朋友 | 訂閱文章 | 收藏文章



論壇跳轉:  


[本論壇所有言論屬個人意見,與 真愛勇俊 立場無關! 論壇由: 電信王-張SIR 提供]

Powered by Discuz!  © 2001-2008 Comsenz Technology Ltd. test

建議使用 1024 X 768 解析度瀏覽
清除 Cookies - 聯絡站長 - 真愛勇俊