訪客:  註冊 | 登入 | 說明 | 真愛信箱

 

 

<<  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... [38] >>
作者:
主題: 【6/6 各大網站】夏威夷大猩猩咖啡店6月18日開幕(不斷加新) 上一文章 | 下一文章
blueberrylady
金牌會員




積分 25588
發表文章 12554
註冊 2007-3-25
狀態 離線
#25  



  Quote:
Originally posted by 香港裴迷 at 6/17/12 20:05:
謝謝 藍姐 謝謝 love  

美國時間6月18日
還要多等一天喔

You are right!
姐Papo !



2012-6-18 10:15
檢視個人資料  傳送私人訊息   編輯文章  引用回覆
blueberrylady
金牌會員




積分 25588
發表文章 12554
註冊 2007-3-25
狀態 離線
#26  

轉自﹕My BYJ ( Thank you ,Shinara!)


[tweet]@ the Gorilla in the Cafe (Thanks, Nicholas!)

Source: Soompi/dam-su/koo's blog  (Thanks, Koo!)








2012-6-19 04:06
檢視個人資料  傳送私人訊息   編輯文章  引用回覆
blueberrylady
金牌會員




積分 25588
發表文章 12554
註冊 2007-3-25
狀態 離線
#27  

轉自﹕My BYJ  (Thanks, Shinara!)


Sunday, June 17, 2012[info] Gorilla Cafe in Hawaii opening on Monday
"Based on what I read from this post. I guess, today is the soft opening of 'Gorilla in the cafe' in Hawaii.  But for the grand opening, there has been no confirmation at all...."
================================

Source: LoveBaeYongJoon
By tomato99 ♥




This is taken from a blog posting by a Japanese living in Hawaii
any bae family in Hawaii? or anyone planning a trip to Hawaii?
Do share your experience if you are visiting Gorilla in Hawaii.
Thank you!!


Title: Bae Yong Joon’s Cafe
Japanese to English: tomato99@LoveBaeYongJoon
2012-06-17 10:20:28


Bae Yong Joon’s cafe at Waikiki is opening on Monday, “Gorilla In The Cafe”
They will be serving


KONA coffee,
Italian soda
sandwiches
paninis
etc.


KONA coffee beans from small farm in Hawaii Island will be sold


I asked a shop staff if Bae Yong Joon is coming, he said he will come next month.
And after two months when outside open cafe is completed, Bae Yong Joon will be visiting here for the Grand Opening Party.


Not many cafes in Waikiki, I hope it will be a good one.


source: http://ameblo.jp/love-renaissance/entry-11279652698.html

Posted by shinara at 8:27 PM



2012-6-19 04:14
檢視個人資料  傳送私人訊息   編輯文章  引用回覆
blueberrylady
金牌會員




積分 25588
發表文章 12554
註冊 2007-3-25
狀態 離線
#28  

請尊重貼者搜集資料之辛苦,轉貼請註明真愛勇俊與貼者http://truelovebyj.com                              

#27 英翻中: Blueberrylady               

本帖轉自﹕My BYJ  (Thanks, Shinara!)

Shinara 寫著:

2012年6月17日,星期日[消息]  大猩猩咖啡週一在夏威夷開幕

"看了Tomato99 的帖子(下面), 我想今天(6/18)只是夏威夷大猩猩咖啡館預先開
張。 隆重開幕典禮日子一直沒有確認......"

===============================================

資訊來自: LoveBaeYongJoon
By tomato99 ♥



這消息是來自一位住在夏威夷的日本人的博客.
請問有沒有裴迷家人在夏威夷? 或者誰有計劃去那裡?
如果有去光臨在夏威夷大猩猩咖啡館,
請分享你們的經歷(收穫!).
謝謝!


主題: 裴勇俊的咖啡館
日翻英: tomato99@LoveBaeYongJoon
2012-06-17 10:20:28

星期一裴勇俊在威基基的大猩猩咖啡館開張會供應:
Kona 咖啡
意大利飲料
三明治
意大利糕點
等等

也會賣來自夏威夷出產的KONA 咖啡豆.

我問了館內人士, 裴勇俊會不會來, 說是他(老大)下個月會來.
大約兩個月後, 館外露天部份裝飾好, 正式開幕派對時裴勇俊會來的.

在威基基, 咖啡館不多, 希望大猩猩會是很好的一家咖啡館.

===============================================
消息來源:: http://ameblo.jp/love-renaissance/entry-11279652698.html

轉貼來自: Shinara 8:27pm


姐妹們, 請多多指教!

[ Last edited by blueberrylady on 2012-6-19 at 07:18 ]



2012-6-19 13:56
檢視個人資料  傳送私人訊息   編輯文章  引用回覆
香港裴迷
超級版主




積分 25092
發表文章 5194
註冊 2005-6-8
來自 香港
狀態 離線
#29  

謝謝藍姐的翻譯!
辛苦了!!




2012-6-19 14:35
檢視個人資料  傳送郵件  訪問主頁  傳送私人訊息   編輯文章  引用回覆
香港裴迷
超級版主




積分 25092
發表文章 5194
註冊 2005-6-8
來自 香港
狀態 離線
#30  

請尊重貼者搜集資料之辛苦,轉貼請註明真愛勇俊與貼者http://truelovebyj.com                              
*********************************************
轉自各大日韓網 (Thanks!!!)

本日オープン!ワイキキで一番新しいカフェ♪
テーマ:ハワイのグルメ

本日オープンした 「ゴリラ・イン・ザ・カフェ (Gorilla in the Cafe)」に行ってきました!
こちらのカフェ、なんと韓流スターのヨン様がプロデュースしているんです。

テディベア・ワールド(元プラネット・ハリウッド)のすぐ隣に位置するゴリラ・イン・ザ・カフェ。
看板などが出ていないので、ちょっと見つけにくいかもしれませんが
こちらのテーブル席を目印にしてくださいね∼


店内にもテーブル席がありますが
外の席やテイクアウトがメインのようですね


オリジナルブレンド、ハワイアン100%、ハワイ島のカウ、
マウイ島のモッカ、オアフ島のワイアルアなど色んな種類のコーヒーを購入できます。
ハワイ島はコナコーヒーが有名ですが、カウコーヒーもおいしいんですよ
オアフ島で100%のカウコーヒーを販売している店は少ないと思うので、これはポイント高いかも
オリジナルブレンド、ハワイアン100%、ハワイ島のカウ、マウイ島のモッカ、オアフ島のワイアルアなど色んな種類のコーヒーを購入できます
ハワイ島はコナコーヒーが有名ですが、カウコーヒーもおいしいんですよ
オアフ島で100%のカウコーヒーを販売している店は少ないと思うので、これはポイント高いかも


コーヒー以外にも、紅茶オリジナルのTシャツが


こちらは店員さんオススメのタンブラー
温かい飲み物は8時間、冷たい飲み物は12時間ほど温度をキープするそう
ボタンを押さない限り飲み口が開かないので
バッグの中にポ∼ンと入れても
中身がこぼれないという優れもの すごく欲しかったけど、値段を見たら・・・・25ドルなり・・
                    で、出直してきます(汗)


オープン当日食べ物系は充実していませんでしたが
これは今後に期待しましょう


こちらのスコーンが現時点で唯一の食べ物系。
ベーコン&キムチマンゴ&ハワイアンバナナ、レモン&クリームチーズ
ミニサイズで一個$3.75はちょっと高いかも・・・


こちらがドリンクメニュー
コーヒー&紅茶以外にも、各種ジュースイタリアンソーダなどがありました


オーダーしたアイスコーヒーがなかなか出てこないのでカウンターの中を覗いてみたら・・・
                                なんと
アイスコーヒー1杯のために、ちゃんと豆を挽いてエスプレッソを作っているじゃありませんか
普通のカフェだったら、予め作っておいたアイスコーヒーを冷蔵庫から出すだけですよね
これにはちょっと感動しました∼


アイスコーヒーができたところで朝のコーヒータイム


手前から、マキアート(S...$3.50)、アイスコーヒー(M...$3.75)、[color=Pink]アイスティー(M...$2.85)

私のアイスコーヒー・・・めちゃくちゃ濃い氷が半分溶けてもまだ濃い
いいお値段だけど、質の良いコーヒーを贅沢に使用しているのが分かりました


個人的にヒットだったのが、ベーコン&キムチのスコーン
食べている途中にボロボロ崩れる典型的なスコーンじゃなくて
外はサクサク、中はしっとりでとってもおいしかった∼



ワイキキのど真ん中にあるので、ショッピングや散歩の途中に気軽に立ち寄れますね
                               JTBハワイ Ai
                        ゴリラ・イン・ザ・カフェ(Gorilla in the Cafe)
                         2155 Kalakaua Ave., Honolulu、HI96815
                       (808)922-2055

ランキングに参加しています下記バナーをクリックしていただけると喜びます
                       全部ポチってくれたらもっと喜びます

[ Last edited by 香港裴迷 on 2012-6-19 at 19:41 ]



2012-6-19 14:35
檢視個人資料  傳送郵件  訪問主頁  傳送私人訊息   編輯文章  引用回覆
lupo
金牌會員




積分 18294
發表文章 8987
註冊 2005-8-17
狀態 離線
#31  

就期待
陛下出巡到夏威夷了








2012-6-19 16:04
檢視個人資料  傳送郵件  傳送私人訊息   編輯文章  引用回覆
冬英
金牌會員




積分 16408
發表文章 7829
註冊 2005-8-20
來自 我是俊迷但...不迷戀
狀態 離線
#32  

謝謝藍姐迷  
下個月好....等你


2012-6-19 16:58
檢視個人資料  傳送郵件  傳送私人訊息   編輯文章  引用回覆
blueberrylady
金牌會員




積分 25588
發表文章 12554
註冊 2007-3-25
狀態 離線
#33  



  Quote:
Originally posted by 香港裴迷 at 6/19/12 00:35:
謝謝藍姐的翻譯!
辛苦了!!



迷,

這次不用翻譯機了,
就像冬英說的...
慢慢來!別心急!

看到shinara 的帖子時,
我在辦公桌手癢.
你沒動靜...
只好先貼了.
又忙偷看有沒有別網站有這消息和翻譯.
到下班沒找到..
昨晚才慢慢爬格子啦!
汗耶! 可憐的雙胞胎!


迷 + 姐妹們!
看樣子...
昨日(6/18)不是正式的開幕慶祝日啦!
不會看到他的!




2012-6-19 21:13
檢視個人資料  傳送私人訊息   編輯文章  引用回覆
blueberrylady
金牌會員




積分 25588
發表文章 12554
註冊 2007-3-25
狀態 離線
#34  

請尊重貼者搜集資料之辛苦,轉貼請註明真愛勇俊與貼者http://truelovebyj.com                              
*********************************************

轉自: JOON'S FAMILY (THANKS, ROSIEBABA!)

PHOTOS BY: JTB HAIWAII STAFF BLOG/SOURCE*POST &REPORT BY PYOKOTAN829SAN BLOG ( THANK YOU, PYOKOTAN829!)





































2012-6-19 21:48
檢視個人資料  傳送私人訊息   編輯文章  引用回覆
冬英
金牌會員




積分 16408
發表文章 7829
註冊 2005-8-20
來自 我是俊迷但...不迷戀
狀態 離線
#35  

謝謝辛勞藍姐

雙胞胎可用眼藥水
還可以.....不知冰或熱水


2012-6-20 00:57
檢視個人資料  傳送郵件  傳送私人訊息   編輯文章  引用回覆
陳真
金牌會員




積分 11786
發表文章 5842
註冊 2005-8-22
來自 taiwan
狀態 離線
#36  

謝謝藍姐



2012-6-20 13:36
檢視個人資料  傳送郵件  傳送私人訊息   編輯文章  引用回覆
<<  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... [38] >>

友善列印 | 推薦給朋友 | 訂閱文章 | 收藏文章



論壇跳轉:  


[本論壇所有言論屬個人意見,與 真愛勇俊 立場無關! 論壇由: 電信王-張SIR 提供]

Powered by Discuz!  © 2001-2008 Comsenz Technology Ltd. test

建議使用 1024 X 768 解析度瀏覽
清除 Cookies - 聯絡站長 - 真愛勇俊