訪客:  註冊 | 登入 | 說明 | 真愛信箱

 

 

<<  [1] [2] [3] [4] [5]  >>
作者:
主題: [快訊]2007到2008年老大官網最新公告~12/3更新在54樓(關於你是我的一切問題的回覆) 上一文章 | 下一文章
flower
管理員

站長


積分 135356
發表文章 53742
註冊 2005-6-8
狀態 離線
#25  

請尊重貼者搜集資料之辛苦,轉貼請註明真愛勇俊與貼者 http://truelovebyj.com



~轉自百度裴吧~by  lynnzhoulily

[2008.4.6.日本官網公告]太王四神記 - 超級行動2008 (有關海外家人參加事宜)


Source: BYJ's quilt
Posted in English by:tomato99
English to chinese: lynnzhoulily

作爲宣傳<太王四神記>的一部分,裴勇俊訪問日本的行程已經確定。

爲配合裴勇俊來日,我們將展開<太王>2008超級行動的一系列活動,詳情如下。

日期: 2008年6月1日(星期日)下午 2 點

地點:日本大阪京巨蛋 (Kyocera Dome Osaka)  
( http://www.kyoceradome-osaka.jp/ )  

參與者: 金鍾學導演,裴勇俊,李智雅,俊熙(許諾的演唱者)以及其他相關人員。


活動組織者熱線: 0180-993-717 (24小時)
活動相關網頁:heep://www.yongjoon.jp/premiumevent/

公告: 請耐心等待,具體的活動事宜以及入場券的分發將會稍後公佈在網頁上。  

至海外家人: (日本以外)

如果想要參加該項活動,請事先聯繫BOF 國際,資訊相關資訊。

可以寫電郵至以下地址: info@bofi.jp



點圖放大*^^




2008-4-7 00:05
檢視個人資料  傳送私人訊息   編輯文章  引用回覆
888
版主




積分 57434
發表文章 27730
註冊 2005-8-18
狀態 離線
#26  

謝謝花~~~
阿~~此刻素多麼希望偶也素住在日本阿!!!




2008-4-7 20:25
檢視個人資料  傳送私人訊息   編輯文章  引用回覆
hsingfu
註冊用戶




積分 898
發表文章 443
註冊 2005-10-17
來自 臺南
狀態 離線
#27  

仙芝姐
是不是準備再衝一次日本行




2008-4-8 11:15
檢視個人資料  傳送郵件  傳送私人訊息   編輯文章  引用回覆
flower
管理員

站長


積分 135356
發表文章 53742
註冊 2005-6-8
狀態 離線
#28  

請尊重貼者搜集資料之辛苦,轉貼請註明真愛勇俊與貼者 http://truelovebyj.com


~轉自百度裴吧~by  lynnzhoulily

[2008.4.11.韓國 BOF公告]有關裴勇俊先生結婚一事是謠言

Source: BYJ's Quilt
Korean to English: Joanne
English to Chinese: Lynnzhoulily  

Notice from BOF

大家好,這是BOF.

想必大家今天都聽說了有關裴勇俊先生結婚的謠言。

儘管我們認爲這只是個小小的謠言,不必用官方的立場來作澄清。但考慮到要消除家人們的顧慮,因此我們在此重申有關裴勇俊先生結婚一事是謠言。

目前,裴勇俊先生正全力進行傷病治療,並且在韓國國內拍攝一些廣告。

祝願大家在即將到來的周末過得愉快。我們將會盡力爲大家帶來好消息。

BOF 敬上


********************

How are you. This is BOF.

We think that today many dear family have read a (newspaper) article on rumor about Mr. BYJ's marriage .
Although we thought that it was not necessary to clarify our official position because it was an article that was no more than simple rumor,
taking into consideration that we have to resolve our dear family's misunderstanding, we tell you once again that the rumor of Mr. BYJ's marriage is groundless.
At present Mr. BYJ is totally devoting himself to treatment of his injuries and filming of commercials, etc. in Koarea

We wish you to have joyous time in coming weekend, and we will put efforts to be able to greet you with good news next time.

Respectfully, BOF





배용준씨 기사와 관련 공식 입장 말씀드립니다.  

안녕하세요, BOF 입니다.

오늘 많은 가족 여러분께서 배용준씨의 결혼설에 대한 기사를 보셨으리라 생각됩니다.  
단순한 루머에 불과한 기사여서 공식 입장을 밝힐 필요는 없다고 생각했으나,  
가족 여러분들의 오해는 풀어드려야 하겠다는 생각에 배용준씨 결혼설은 사실무근임을 다시 한번  
말씀 드립니다.
현재 배용준씨는 한국에서 부상치료와 광고 촬영 등에 전념하고 있습니다.

다가오는 주말 즐겁게 보내시길 바라며, 다음에는 좋은 소식으로 인사드릴 수 있도록 노력하겠습니
다.  

BOF 올림




2008-4-12 02:46
檢視個人資料  傳送私人訊息   編輯文章  引用回覆
flower
管理員

站長


積分 135356
發表文章 53742
註冊 2005-6-8
狀態 離線
#29  

請尊重貼者搜集資料之辛苦,轉貼請註明真愛勇俊與貼者 http://truelovebyj.com


~轉自百度裴吧~by  lynnzhoulily

[2008.4.23.韓國 BOF公告]Keyeast 和金太煥簽訂合約,拍攝裴勇俊新寫真集

Original in Korean posted on KOB
Korean to English by Suehan in BYJ's quilt
English to Chinese: Lynnzhoulily

Keyeast (www.keyeast.co.kr CEO Moon Gyu Hak), 最近和攝影師金太煥(Kim Taw Hwan)簽訂了一項攝影協定,該協定爲期1年。

金太煥是裴勇俊紀念出道10年寫真集(Image Vol.1)的攝影師。該寫真集於2004年問世以來,在日本銷售量超過20萬份。據記錄顯示一年內的銷售總額達到20億韓元 (約美金200萬元).

根據該項協定,從2008年4月起,金太煥將爲裴勇俊在韓國,日本,歐洲和美國等地取景拍攝照片。

據Keyeast公司代表人稱。這項工作協定的主要目的在於:“這些照片將爲韓流巨星裴勇俊塑造一個全新的形像。”



*************************************

[BOF NEWS]Keyeast made a contract with the photographer, Tae Hwan Kim who had worked  
on a BYJ’s photo album.

April 23, 2008


Keyeast (www.keyeast.co.kr. CED Moon Gyu Hak), the company for Asia Media and Contents, made a contract with a famous photographer Kim Tae Hwan for photography for a year.

Kim Tae Hwan was the photographer of BYJ’s photo album ‘Image Vol. 1’ which was released in 2004, more than 200,000 copies were sold in Japan in 2004-2005, and the record of sales  
volume for a year was more than 20 billion won.

According to this contract, the photographer Kim Tae Hwan will take pictures of BYJ in Korea, Japan, Europe, and USA for about a year from April 2008.

The representative of the company spoke about the intent of the business plan by saying,  
“The pictures will be used as the intermediary to build a new image of Hallyu Star Bae Yong Joon.”

[BOF]




2008-4-24 22:00
檢視個人資料  傳送私人訊息   編輯文章  引用回覆
ijay
中級用戶




積分 1792
發表文章 844
註冊 2008-3-15
來自 tw,tp
狀態 離線
#30  老大總是用行動證明他"巨星"滴價值

上一次滴寫真集來不及參與,這次跟著花花辛苦發表滴每一篇新帖,
可以看著從無到有,然後期待花花通知大家可以預購了.....






2008-4-27 19:12
檢視個人資料  傳送郵件  傳送私人訊息   編輯文章  引用回覆
flower
管理員

站長


積分 135356
發表文章 53742
註冊 2005-6-8
狀態 離線
#31  

請尊重貼者搜集資料之辛苦,轉貼請註明真愛勇俊與貼者 http://truelovebyj.com

~轉自俊心詠琖by 烏龍水草

[2008.5.1.日本官網公告]關於誤傳在美國建立裴勇俊首個官方影迷俱樂部的公告

日譯英:tomato99
英譯中:烏龍水草 / 俊心詠
轉載時,請保留,謝謝。



各位家人們,你們好。

近來,有謠傳說裴勇俊首個官方影迷俱樂部將在美國成立。

且將舉辦開幕紀念活動,而且裴勇俊本人也將出席該活動。

請各位注意,此事純屬捏造。

BOF 國際


+++++++++++++++++++++++

title: regarding article on “establishment of Bae Yong Joon’s first official fan club in US”
name: administrator
date: 2008/05/01 11:35:00

content:

greetings, dear family

Recently, there was an article regarding “establishment of Bae Yong Joon’s first official fan club in the US.”

It had reported that there will be an opening event (paid) to commemorate its opening, and also it is arranging for BYJ himself to join the event.  However, there is no such fact

Please be warned of the situation.

BOF international




2008-5-6 18:48
檢視個人資料  傳送私人訊息   編輯文章  引用回覆
flower
管理員

站長


積分 135356
發表文章 53742
註冊 2005-6-8
狀態 離線
#32  

請尊重貼者搜集資料之辛苦,轉貼請註明真愛勇俊與貼者 http://truelovebyj.com

~轉自百度裴吧~by  choguan

[2008.5.23.韓國 BOF公告]太王特別活動將在日本境內13個電影院現場直播!

source from cafe.daum.net/byjgallery by 미소행복
English to Chinese: choguan

--關於入場券的諮詢電話導致韓國和日本的經紀公司業務癱瘓
--爲了不能夠參加這次活動的影迷決定在電影院進行衛星現場直播
--期待韓國電視劇的活動在日本境內現場直播的奇觀

將於6月1日在日本大阪巨蛋體育場舉行的“2008 太王四神記特別活動(Premium Event)”將在日本境內13家電影院進行衛星現場直播。
應沒有能夠買到入場券的影迷的要求,我們迅速決定對這次活動進行直播。這次活動的入場券的出售在上個月25日一開始就在18分鐘內全部出售完畢。在韓國和日本的經紀公司接到沒能購買到入場券的日本影迷的電話之多以至於業務陷入麻痹狀態。原價8萬韓元的入場券現在在日本網站正以高額出售。



由於我們已經決定進行衛星直播,所以沒能購買到入場券的影迷可以在sinzuku paruto 9,tizoyi oizimi, XYZ xinemazi soga, tizoyi nikatamanyo,tizoyi nakaoka(--譯者注:不會日語,只能按照原文的韓語譯音在大概轉成英文譯音)等日本境內的電影院觀賞這次活動實況。電影院的入場券從本月23日在http://www.cnplayguide.com/taiou/開始預定。

作爲在日本最頂級的韓國明星和人氣一直居高不下的裴勇俊的這次大阪特別活動(Premium Event)將會是歷史上韓流明星在日本所舉行的活動中最大規模的一次。會場的3萬5千名入場客加上在電影院觀看的5300名影迷總共會有4萬餘人可以觀看這次盛會。

裴勇俊日本經紀公司BOF International的一位負責人說:“這次爲了防止入場券出售過熱已經以抽籤的方式進行出售。雖然許許多多影迷參與了抽籤,但是很多人沒能被抽中我感到很著急。”他又說:“我們希望能盡可能地再讓多一點的影迷能夠共同分享這次活動的快樂所以決定進行衛星直播。”

這次大阪的“2008 太王四神記特別活動(Premium Event)”將有裴勇俊,金鍾學導演,李智雅,文素麗,朴成雄,李必立,吳光祿參加,和日本的影迷見面。



*************************************


태왕사신기 프리미엄 이벤트’ 日 전국 13개 영화관 동시 위성 생중계 BOF  

- 이벤트 입장권 문의 전화로 한국과 일본 소속사 업무 마비
- 드라마 이벤트 참석 못하는 팬들 위해 영화관 위성 생중계 결정
- 한국 드라마 이벤트가 일본 시내 전역에 생중계되는 진풍경 기대

오는 6월 1일 일본 오사카 쿄세라 돔에서 열리는 ‘2008 태왕사신기 프리미엄 이벤트’가 일본 전역 13개 영화관에서 위성 생중계 된다.

위성 생중계는 프리미엄 이벤트 입장권을 구하지 못한 팬들의 요청으로 전격 결정됐다. 이벤트 입장권은 지난 25일 판매가 시작 되자마자 18분 만에 매진되었고, 일본과 한국의 소속사에는 입장권을 구하지 못한 일본 팬들로부터 문의 전화가 폭주해 업무가 마비될 정도였다. 더욱이 8만원이었던 입장권이 현재 일본 인터넷 경매 사이트에서 고액에 거래되고 있는 실정이다.

위성 생중계가 결정됨에 따라 입장권을 구하지 못한 많은 팬들은 신주쿠 바르토9, 티조이 오이즈미, XYZ 시네마즈 소가, 티조이 니가타만요, 티조이 나가오카 등 일본 전역의 영화관에서 이벤트 실황을 관람할 수 있게 됐다.  
영화관 입장권은 오는 23일부터 예매(http://www.cnplayguide.com/taiou/)를; 시작한다.  

일본에서 최고의 스타로 변함없는 인기를 지속하고 있는 배용준의 이번 오사카 프리미엄 이벤트는 한류 스타 역대 최대 규모로 개최되며, 공연장 입장객 3만 5천명과 위성 생중계 관객 5300명 총 4만여 명이 이번 이벤트를 관람하게 된다.

배용준의 일본 소속사 BOF International 관계자는 “이벤트 입장권의 판매 과열을 방지하기 위해 추첨제 판매를 했고, 많은 팬 분들이 응모를 했지만 입장권에 당첨되지 못해 안타까워했다”며 “조금이라도 더 많은 분들이 이벤트를 함께 즐길 수 있도록 위성 생중계를 결정했다”고 전했다.

이번 오사카 ‘2008 태왕사신기 프리미엄 이벤트’에는 배용준을 비롯 김종학감독, 이지아, 문소리, 박성웅, 이필립, 오광록이 참석해 일본 드라마 팬들을 만날 예정이다.

[BOF]




2008-5-23 20:41
檢視個人資料  傳送私人訊息   編輯文章  引用回覆
flower
管理員

站長


積分 135356
發表文章 53742
註冊 2005-6-8
狀態 離線
#33  

請尊重貼者搜集資料之辛苦,轉貼請註明真愛勇俊與貼者 http://truelovebyj.com

~轉自俊心詠琖by  烏龍水草

[2008.5.29.韓國 BOF公告] 請各位家人們支援

來源:BOFi
日譯英:cloud nine8-n
英譯中:烏龍水草 / 俊心詠
轉載時,請保留,謝謝。

大家好,爲參加“2008日本《太王四神記》慶典”活動,各位演員現正陸續抵達日本。

出於安全方面的考慮,我們沒有對外公佈抵達時間以及航班班次的資訊。據報道,大量影迷都會在機場接機。

考慮到衆多影迷將聚集在機場和飯店等公共場所,我們工作人員都很擔心這可能會影響到活動的順利舉行以及演員們的出行。

“2008日本《太王四神記》慶典”是一次大型活動,也是BOF國際承辦的一次重要活動。裴勇俊、其他演員以及BOFi的所有工作人員,都一直在辛勤工作,希望透過此次活動和大家共用同一個夢想。


希望各位給予我們您的支援與理解,使裴勇俊和家人們都可以擁有愉悅的回憶。




2008-5-31 17:58
檢視個人資料  傳送私人訊息   編輯文章  引用回覆
flower
管理員

站長


積分 135356
發表文章 53742
註冊 2005-6-8
狀態 離線
#34  

請尊重貼者搜集資料之辛苦,轉貼請註明真愛勇俊與貼者 http://truelovebyj.com

~轉自百度裴吧~by  choguan

[2008.6.12.韓國 BOF 公告] 勇俊給家人的留言

出自:BYJ Gallery  
作者:권오경
原文:BOF  
韓譯中:choguan

大家好,我是裴勇俊。

不知不覺我到日本已經有10天了。現在我在日本所有的行程都已經結束了,今天我要離開日本了。公開活動結束以後我到了日本的幾個地方去遊玩,享受了很久以來沒有享受到的閒暇時光。現在即將要離開,我的腦海堣S一次次閃現出這段時間和家人們度過的時光。

在第一天我走出機場的瞬間,緊緊抓住我的心的家人們熱情的喊聲和目光讓我也許永遠也無法忘記。把這些在機場等待了幾天的家人留在身後然後走出機場真是一件不容易的事。借這個機會我想把那時候沒能表達的感激傳達給大家。

在活動當天我本想給家人們更多的感謝,但是結果卻收穫了家人們更多的愛。
在大阪那個巨大的體育場,我在一個一個地看坐得滿滿一會場的家人們的臉的時候,我才知道自己是多麽幸福的人。當我在想我該怎樣報答這樣的愛的瞬間,我說不出話來。家人們你們能讀懂我這樣的心情嗎?

在環繞會場,能和家人們更加接近的時候,我明白了即使沒有話語,也可以用眼神來傳達我的心和明白家人的心。給我這麽多感激和感動的家人們,真的謝謝你們!

我也知道爲了來參加這次活動,很多家人從韓國,中國,臺灣,香港,新加坡,美國,加拿大等很遠的地方來到這堙C不知道大家都平安地回到家中了嗎?雖然你們從這麽遠的地方來,但是我也沒能都跟你們打招呼。我感覺都沒能和大家說說話,只是是希望你們不會因爲我只是用文字來和大家打招呼而感到不開心。

雖然有採訪和放送等繁忙的日程,雖然很疲倦,但是通過這次活動在想和家人們走得更近的念頭中我也得到了力量。

能夠直接看到給予《太王四神記》衆多關心和愛的各位我感到非常幸福。能參加中田英壽的慈善活動,和全世界的人們一起參與這樣意味深遠的事對我來說也是有很深的意義的。

對和我一步一步同行的家人們的真誠我表示深深的感謝。
希望大家身體健康,生活幸福。我愛你們!

裴勇俊 敬上



*************************************

안녕하세요, 배용준 입니다.

일본에 도착한 지 벌써 열흘이 넘게 지나 갔네요.
이제 저는 모든 일정을 마무리 하고 오늘 일본을 떠납니다.
공식 일정을 마치고 일본 이곳 저곳을 둘러보며 오랜만에 여유 있는 시간이었어요.

막상 이제 떠날 생각을 하니 그 동안 가족 분들과 함께 했던 기억들이 하나씩 스쳐 갑니다.

첫날 공항에 발을 내딛는 순간 저를 사로잡았던 가족 분들의 뜨거운 함성과 눈빛은 아마 영원토록  
잊을 수가 없을 것 같습니다.  
몇 일 동안이나 공항에서 기다려 주셨던 가족 분들을 뒤로 하고 공항을 나오기는 정말 쉽지 않았는
데요. 이 자리를 빌어서 그 때 다 전하지 못한 감사한 마음 전하고 싶습니다.


가족 분들에 대한 고마움으로 좀 더 많은 걸 보여 드려야지 생각했던 이벤트 날도, 결국 저는 가족  
분들께 더 큰 사랑을 받기만 한 것 같습니다.
오사카의 그 큰 경기장을 가득 메워 주신 가족 분들의 모습을 하나하나 확인하면서 제가 얼마나 행
복한 사람인가를 깨달을 수 있었습니다. 이 사랑을 어떻게 다 보답할 수 있을까 하는 생각에 순간  
순간 말을 잃기도 했는데 가족 분들께서는 제 마음을 읽으셨을까요.

이벤트 장을 돌며 가족 분들과 좀 더 가까이 함께 할 때.
말이 없어도, 눈으로 이야기 하고 마음을 주고 받을 수 있다는 것을 알게 되었어요.
저에게 이런 벅찬 감격과 감동을 주신 가족 여러분. 정말 감사 드립니다.

그리고 이벤트를 위해 한국, 중국, 대만, 홍콩, 싱가폴, 미국, 캐나다 등 먼 길을 건너와 함께 해 주
신 가족 여러분 계신 걸로 알고 있는데요. 모두 잘 돌아가셨는지 모르겠네요…
먼 걸음 해 주셨음에도 모두에게 인사를 못 드린 것 같아요.
미처 다 말씀 드리지 못한 제 마음, 이렇게 글로나마 말씀 드리니 너무 섭섭해 하지 마시구요.


인터뷰와 방송 등 바쁜 일정이었지만 이번 방문을 통해 가족 분들께 좀 더 가까이 다가간다는 생각
을 하면서 피곤한 가운데 힘을 낼 수 있었던 것 같습니다.

‘태왕사신기’에 보내주신 많은 가족 분들의 관심과 사랑을 직접 확인할 수 있어서 너무 행복했구요.
나카타 선수의 자선행사에도 참여해서 전 세계인들과 함께 뜻 깊은 일에 동참할 수 있었던 것도 저
에게는 의미 있는 일이었습니다.  

저의 그 모든 발걸음 하나하나에 함께 동행해 주셨던 가족 분들의 정성에 깊은 감사 드립니다.  

다음 만남에서도 건강한 모습으로, 좋은 작품 가지고 인사드릴 수 있도록 늘 노력하겠습니다.  

그 때까지 항상 건강하시구요, 행복하세요. 사랑합니다.

배용준 올림  [BOF]




2008-6-12 18:29
檢視個人資料  傳送私人訊息   編輯文章  引用回覆
flower
管理員

站長


積分 135356
發表文章 53742
註冊 2005-6-8
狀態 離線
#35  

[2008.7.15. 韓國 BOF 公告] 勇俊從美國發送在日本親自所拍攝滴照片

資料來源: BOF
英翻中: flower ( 真愛勇俊 http://truelovebyj.com )

(轉貼請註明出處與譯者)


勇俊家人們~大家好
勇俊從美國發送了一些照片給家人們看
這些照片是勇俊上個月在日本參加太王四神記宣傳活動時親自所拍攝的
妳們可以在  ‘Gallery’  塈鋮麭o些照片
而且感受到勇俊對大家溫暖的心

誠摯的
希望大家都有一個美好的夏天

BOF


********************************************

Greetings, BYJ family members,

BYJ sent some photos from USA to show you, BYJ family members.
The pictures are taken by BYJ, when he was in Japan for TSG event last month.
You can find the photos on ‘Gallery’ section and feel BYJ’s warm heart to you.

hope you all have a nice summer.

Best Wishes,

BOF




+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


[2008.7.15. 日本官網公告] 裴勇俊在日本所拍摄的照片已經送上

資料來源: 日本官網
日翻中: flower ( 真愛勇俊 http://truelovebyj.com )

(轉貼請註明出處與譯者)


勇俊先生返國已 1 個月過去了
大家是如何渡過的

勇俊先生在紐約慢慢地度過私人時間,在日本攝影的照片送上了!刊登在日本官網的 GALLERY,大家有時間請去看看

今後預定逐步公開俊先生在日本所拍攝的照片
請期待

還有,已買 BOFi  Volume 1. 的可以享受在秘密網站參觀與觀看其他的照片
也請期待


*關於 BOFi Volume 1.與『連續劇「太王四神記」2008 in Japan 』的會場和轉播會場的銷售. 現在還沒有在賣,預定 8 月中旬起再度銷售,詳情隨後公告,所以現在請大家等待.


******************************************

ペ・ヨンジュンから日本出撮影した写真が届きました!(2008.7.15)

ペ・ヨンジュンが帰国し、はや1カ月が過ぎました。皆様いかがおすごしでしょうか。

ニューヨークにてプライベートな時間をゆっくりとすごしているペ・ヨンジュンから、日本で撮影した写真が届きました!GALLERYに掲載させていただきますので、お時間のあるときにでも遊びに来て下さい。

今後、来日中にペ・ヨンジュンが撮影した写真を順次アップしていく予定ですので、どうぞお楽しみに!

尚、BOFi Volume 1.をお持ちのお客様は、シークレットサイトにて他の写真もお楽しみいただけます。こちらもご覧ください!

*BOFi Volume 1.は、『ドラマ「太王四神記」プレミアムイベント2008 in Japan』の会場および中継会場にて販売しておりました。現在は販売しておりませんが、8月中旬より再度販売する予定です。販売場所、時期につきましては詳細が決定次第ご案内いたしますので、今暫くお待ちください。



==========================================================

source from 韓國官網 BOF

從飛機的窗戶初次看到關西機場的景觀




到達大阪帝國飯店的時候,從窗戶望出去的景色















source from 日本官網










2008-7-16 03:45
檢視個人資料  傳送私人訊息   編輯文章  引用回覆
888
版主




積分 57434
發表文章 27730
註冊 2005-8-18
狀態 離線
#36  

厚厚~~~勇老大滴攝影技術  真可媲美專業滴阿!!讚讚讚!!!
期待他開攝影展滴那天快快到來阿!!!




2008-7-16 20:22
檢視個人資料  傳送私人訊息   編輯文章  引用回覆
<<  [1] [2] [3] [4] [5]  >>

友善列印 | 推薦給朋友 | 訂閱文章 | 收藏文章



論壇跳轉:  


[本論壇所有言論屬個人意見,與 真愛勇俊 立場無關! 論壇由: 電信王-張SIR 提供]

Powered by Discuz!  © 2001-2008 Comsenz Technology Ltd. test

建議使用 1024 X 768 解析度瀏覽
清除 Cookies - 聯絡站長 - 真愛勇俊